PLANET SUVIVAL

Planet Suvival
無人惑星サヴァイヴ(Mujin Wakusei Savaivu)
Anime
Dirección
Yano Yuichiro
Estudio
Madhouse
Cadena televisiva
NHK, Animax
Inicio de emisión
16 de octubre de 2003
Episodios
52
Planet Survival (無人惑星サヴァイヴ, Mujin Wakusei Survive, Uninhabited Planet Survive), generalmente traducida como Planet Survival (Lo cual no es correcto), es una serie de anime japonesa creada por la NHK y animada por Madhouse en el año 2003. El guión fue hecho por Komemura Masashi, el diseño por Takiguchi Sadakazu, la música por Haketa Takeshi y fue dirigida por Yano Yuichiro. La serie consta de 52 capítulos y es de los géneros de aventura y ciencia-ficción. Actualmente se transmite en Latinoamérica por el canal Animax.
Contenido[ocultar]
1 Argumento
2 Doblaje Internacional
2.1 Doblaje en Venezuela
3 Personajes
3.1 Personajes Principales
3.2 Personajes Secundarios
4 El Planeta y Sobreviviente
5 Tormenta Gravitacional
6 Episodios
6.1 Lista de Episodios
6.2 Lista de Especiales (OVA)
7 Música
8 Enlaces externos
//

Argumento [editar]
La historia se ubica en el siglo 22, donde la anti-gravedad y la tecnología de viajes a velocidad de la luz hacen posible la exploración espacial. Pero debido a problemas de placas tectónicas y al enorme daño ambiental, la Tierra tan sólo existe en libros de historia: vivir en ella es imposible. En su lugar, los humanos viven en colonias espaciales, en satélites y en otros planetas.
Luna, de 14 años, es una estudiante de intercambio cuyos padres murieron cuando era niña y la dejaron sólo con Chako, una gata robot. Su sueño es convertirse en una experta en exploración espacial como su padre. Durante una excursión, ocurre un accidente y Luna, su amiga Sharla, el niño mecánico Shingo, el silencioso Kaoru, el presumido Howard, el obediente Bell y la presidenta del consejo Menoli son arrastrados a un planeta desconocido. A partir de entonces comienza la lucha por la supervivencia.
Al caer en la superficie de ese planeta encuentran a la vista una isla llena de monstruos, deberán luchar con ellos y encontrar un lugar para vivir, cooperando unos con otros. Es así como con el paso del tiempo se va sabiendo más de cada uno de ellos, especialmente de Luna que al parecer tiene un don especial, este es, que ocasionalmente cuando toca el agua puede oír una voz que se comunica con ella (supuestamente, mediante telepatía). Esta voz empieza a llamar a Luna, y queriendo darle una explicación decide aventurarse a la parte este del bosque, el cual nunca habían explorado hasta ese momento. En este bosque la gravedad es menor, pudiendo realizar saltos muy largos, y además todo es de tamaño gigantesco. Finalmente encuentran una nave en lo profundo del bosque, y dentro de ella a un pequeño extraterrestre, al cual Howard le pone el apodo de Adam y al cuál deberán cuidar.
Pero el peligro no acaba, a la mitad de la serie aparecen unos criminales que escaparon de prisión y un mecánico al cual lo tenían secuestrado (porto) caen en la misma tormenta gravitacional que los llevo hasta el planeta,ellos buscan una unidad de control gravitacional, debido a que el de su nave había sido dañado al estrellarse, y para eso se proponen asesinar con todo el grupo y llevarse el que tenían a la fuerza, pero el sr porto que logro escapar de sus secuestradores advirtió a Luna y a su grupo de lo que traman los criminales dándole la oportunidad de prepararse para lo que se les venia y proteger la unidad de control gravitacional. Finalmente Los asesinos murieron al chocar su nave con las antiguas ruinas, tras tratar de impedir que el sr porto y los chicos escaparan en la nave de ellos.
Con los restos de la nave de los criminales y los de la ruina, shingo diseña una nave de forma de un barco con la ayuda del Sr Porto (al cual lo veía como un maestro. Pero cuando ya estaba todo listo para ir al continente (en donde podrían encontrar una nave que los llevara a su planeta), el sr Porto murió y el grupo tubo que dirigirse solo hacia su nuevo destino abandonando la isla a la cual le habían tomado cariño. En el transcurso al continente Luna cae al agua en una tormenta alejándose de la nave y perdiéndose en una pequeña isla en la cual no había agua para tomar. Pero afortunadamente Kaoru y los demás la pudieron rescatar al día siguiente así pudiéndole curar las heridas que tenia en sus manos (ya Luna se lastimo tratando de hacer fuego en la isla). Pero para sorpresa de todos las lastimaduras desaparecieron sin dejar huella alguna ya que Luna al igual que Adam tenia nanomaquinas en su cuerpo que le permitía curarse y comunicarse con el pequeño.
Al llegar al continente hicieron una parada en el desierto ahí encontraron información de los padres de adam y se enteraron que había una nave más adelante. Así que el grupo se dirigió nuevamente a orión (como lo había bautizado sharla a la nave), pero esta fue tragada por arenas movedizas junto a Howard y Sharla. Todos estaban muy mal tras la muerte de sus amigos, y si dirigieron así hasta que encontraron la nave que les habían dicho conociendo a un extraño personaje al cual le pusieron pulpo, que les ayudo a encontrar a sobreviviente (una máquina que era la encargada de proteger el medio ambiente de su planeta) para destruirlo y llevarse con ellos la nave. Pero para la sorpresa de todos un día aparecen Howard y Sharla contándoles estos que al ser tragados por las arenas calleron en aguas subterráneas, pero ellos teniín una conducta muy extraña,hasta que Luna y los demás se enteraron que Howard y Sharla tenían nanomaquinas malas en su cuerpo que eran controladas por sobreviviente. Pero gracias a los poderes de Luna pudieron volver a ser ellos mismos y sobreviviente se dio cuenta del mal que estaba haciendo y decidió ayudarlos a volver a su planeta.
Pero cuando estaba todo listo ya para volver a la colonia sobreviviente les dijo que la tormenta gravitacional destruiría el planeta entonces el grupo decidió salvar al planeta el cual les había dado tanto desde que llegaron. Pero se dieron cuenta que era muy poderosa y que no iban a poder así que luna con sus poderes dio su vida para salvar a sus amigos y al planeta. Finalmente lo logro, y pudo sobrevivir,en eso un montón de naves aparecieron tras haberse salvado el planeta, en ellas había personas cmo Adam. Entre lágrimas se despidieron de su amigito y Meloni le regalo su preciado violín así emprendieron juntos el regreso a la colocia en la nave que les habían regalado tras haber dejado a Adam (ya que el de sobreviviente se rompió la unidad de control gravitacional)así dejaron al planeta sobreviviente (como Sharla había bautizado al planeta)y desaparecieron tras pasar la tormenta gravitacional rumbo a la colonia y dejando atrás a sobreviviente su 2o hogar.

Doblaje Internacional [editar]

Doblaje en Venezuela [editar]

Luna: Yensi Rivero
Kaoru: Luis miguel perez
Howard: Jose Manuel Vieria
Sharla: Maythe Guedes
Menoli: Mercedes Prato
Bell: Héctor Indriago
Shingo: Ezequiel Serrano
Chako: Marycel Gonzales
Adam: Leisha Medina
Pulpo: Gonzalo Fumero

Personajes [editar]

Personajes Principales [editar]
Luna (ルナ) (Pronunciación en Japonés:Runa ) (Seiyuu: Iwai Yukiko). Personaje principal de la serie, vive solamente con su amiga robot Chako pues sus padres murieron cuando era una niña. A ella le gusta ayudar a las personas, las alienta dando ánimos y valor, es así como conoce a Sharla y se hacen amigas. Obtiene un don especial la cual le ayuda a sobrevivir a ella y a los demás supervivientes de los peligros del planeta, que es poseer un enlace telepático, en primer lugar con los "padres" de Atrium Gyet, es decir Adam, como se le conoce en el anime, que le advierten ocasionalmente de algún peligro o le aconsejan en una situación de peligro y luego con el mismo Adam(Atrium Gyet). Al parecer a ella igual le atrae Kaoru, demuestra un poco de esos sentimientos en el capítulo 13, que fue cuando a Kaoru le empezó a gustar a Luna. Se entienden muy bien y es rescatada en varios episodios por él. Y en reiteradas ocasiones quedan ellos solos hablando sobre su pasado. Se podría decir que su palabra mágica es "VIVE". Ese sentimiento lo demuestran ambos casi en los últimos episodios.
Chako (チャコ) (Seiyuu: Koizuka Kiyoe). Fue tirada por su antiguo dueño, pero antes de ser desechada el padre de Luna la rescata, repara y limpia pues sería el regalo de cumpleaños de Luna, la cual no la acepta primero, pero al transcurrir el tiempo se hacen grandes amigas.
Sharla (シャ－ラ) (Seiyuu: Kishita Naoko). Es tímida y sensible pero de buen corazón y mucho valor, es una persona que no tenía amigos antes de conocer a Luna, quién le ayuda a ser más fuerte emocionalmente y así afrontar los peligros junto con sus amigos que verdaderamente la aprecian durante la serie su personalidad cambia drásticamente que se nota mas en el ep. 40. Aparentemente tiene un cariño muy especial por Bell, ya que siempre lo ayuda y trata de comprenderlo.
Shingo (しんご) (Seiyuu: Minagawa Junko). Es un alumno al cual nadie le entendía, es un niño muy inteligente que sabe de mecánica y tecnología, estos conocimientos les ayuda a tener esperanzas de rescate.
Howard (ホワルド) (Seiyuu: Ishida Akira). Es un niño rico, presumido, vanidoso y descortés, pues lo único que hace es causarle problemas a los demás y no piensa antes de hablar, especialmente a Bell chantajeandolo ya que su padre es el jefe de el padre de Bell, diciéndole que lo despedirá y cosas así, tratándolo como esclavo. Comúnmente saca a Menoli de sus casillas, haciéndola enojar o diciéndole cosas como que no sabe hacer nada más que mandar y burladose de ella, claro, sintiéndose después un poco culpable, lo que lo lleva a tratar de no ser tan insoportable. Con el transcurso del tiempo va reflexionando en sus acciones y es así como empieza a cambiar de actitud.
Kaoru (かおる) (Seiyuu: Madonno Mitsuaki). Es un niño bastante audaz e ingenioso, ayuda bastante en la supervivencia de él y sus compañeros, pero a pesar de eso es serio y muy solitario. No le gusta hablar mucho pues tiene un pasado misterioso que lo remuerde. A pesar de que no habla mucho, el se entiende bien con Luna, ya que los dos han tenido un pasado respectivamente parecido, kaoru esta enamorado de Luna como demuestra sus celos en el capítulo 40 al igual que un poco de bondad con Adam seguramente para impresionar a Luna.El confía mucho en Luna, lo suficiente como para contarle su pasado (solo ella lo sabe) y el motivo por el cual dejo de ser piloto.
Bell (ベルル) (Seiyuu: Takase Akimitsu). Es una persona bastante fuerte y colaboradora, pues le gusta cooperar con sus amigos, tiene muy buenos sentimientos y experiencia en trabajo duro, es así como gracias a él pueden vivir en un lugar caliente y acogedor.
Menoli (めのり) (Pronunciación en Japonés: Menori) (Seiyuu: Ando Mabuchi). Es la presidenta de la clase, es bastante recta y centrada, tiene un carácter que no demuestra mucho sus sentimientos, pero al transcurrir el tiempo empieza a cambiar su forma de ser y sus sentimientos para los demás pues es así es como se gana el corazón de Adám, lo que implica el conocer a las personas que realmente se preocupan por ella y así hacer verdaderos amigos.
Aldrium Gyet/Adam (アダム). Cuando Luna, Howard, Shingo, Bell, Chako y Menoli entraron accidentalmente a un extraño edificio, encontraron a este pequeño alien en un sueño criogénico. Después de que despertara, Luna pudo averiguar que su nombre era Atrium Gyet y que ella tenía que cuidarlo. No fue hasta que Howard salió con el nombre Adam, el cual se le dio como sobrenombre. No está muy claro como llegó a ese planeta, pero Luna y los otros planean averiguarlo.

Personajes Secundarios [editar]
Porto (Masaaki Tsukada) – Es un mecánico viejo de la nave espacial Orion: Su aparición no ocurre sino hasta la mitad de la serie. Muere a causa de una enfermedad espacial que se vio aumentanda en una explosión en el conflicto de los prófugos.
Padre de Luna (Kenji Hamada): Aparece en el primer episodio. Muere en una explosión de la que logró salvar a Chako y a su hija. Con respecto a la primera, él es quien la repara y la salva antes de caer en un derretidor de metales.
Brindo (Junpei Morita) - Prófugo de prisión, que al escapar de ella secuestra, junto a sus secuaces Zilba y Bob, a la nave "Orión", asesinando a toda su tripulación a excepción de Porto. Es el cerebro del trío, y como arma principal posee un revolver láser.
Zilba (Kyoko Hikami) Prófuga de prisión. Posee un látigo eléctrico muy peligroso, y una pistola que arroja agujas venevosas.
Bob (Mitsuaki Hoshino) - Un Cyborg prófugo de prisión. De carácter agresivo e impulsivo, es poseedor de una gran fuerza física.
Tako (Naoki Bandou) - Un robot que ayuda al grupo. Chako lo apoda Pulpo
Sobreviviente (Tamio Ohki) - La computadora principal del planeta. Fue creada para manejar las máquinas de terraformación en un intento de regresar el planeta a su estado original, después de una catástrofe ambiental. Siendo su misión la de "proteger el ambiente", pronto se da cuenta que son los humanos los causantes de la degradación del ambiente, conluyendo que al eliminarlos a todos, este será protegido. Está obsesionada con acabar con todo ser viviente que interfiera con el desarollo del planeta.
Rui/Louis (Makoto Ishii) - Murió en un accidente espacial, del cual se culpa Kaoru. Era un estudiante muy aplicado y su sueño era llegar a ser Astronauta. Su presencia y su muerte son las que atormetarán a Kaoru durante la primera mitad de la serie, a la vez que sean las responsables de su actitud.

El Planeta y Sobreviviente [editar]
1000 años antes del accidente, una raza aparentemente humana existió en el Planeta y llegó a su apogeo. Sin embargo, en su afán de desarrollo contaminaron el ambiente e hicieron al Planeta inhabitable (Igualmente como pasa con la Tierra al comienzo de la serie). Los humanos de este planeta se fueron de él, excepto unos pocos que diseñaron la Computadora Sobreviviente y la pusieron al mando de las máquinas de terraformación en un intento por devolver al Planeta sus condiciones normales. Sin embargo, Sobreviviente se da cuenta de que si lo hace, los humanos volverían a contaminar el medio, por lo que se revela y los elimina atacándolos con los robots bajo su cargo o infectándolos con nanomáquinas. Esta computadora está obsesionada en destruir a todo ser viviente que pueda interferir con el normal desarrollo y recuperación del Planeta.

Tormenta Gravitacional [editar]
En la serie, una Tormenta Gravitacional es una especie de Agujero Negro o Hiperespacio que lleva a lugares desconocidos. Sin embargo definirlo como Agujero Negro no es lo más acertado, ya que sus fuerzas de marea harían que la Nave se destroce y alargue. En este caso lo más acertado sería definir a la Tormenta Gravitacional como un Hiperespacio problemático.
Es la misma Tormenta Gravitacional la que trae a los personajes principales al Planeta desconocido.

Episodios [editar]

Lista de Episodios [editar]
Ep#
Traducción
Nombre en Japonés
1
¡Luna, la estudiante de intercambio!
「転校生、ルナです！」 (Tenkousei, Luna Desu!)
2
¡¿Imposible de evitar?!
「回避は不可能！？」 (Kaihi wa Fukanou!?)
3
El verdadero viento, el verdadero mar
「ほんものの風、ほんものの海」 (Honmono no Kaze, Honmono no Umi)
4
¿Qué va a suceder?
「私たち、どうなっちゃうの！」 (Watashitachi, Dounacchauno!)
5
¡ no te rindas, Sharla!
「シャアラ、負けちゃダメ！」 (SHAARA, Makecha Dame!)
6
No estamos jugando
「僕らはゲームをしてるんじゃない」 (Bokura wa GE-MU wo Shiterun janai)
7
Acabamos de empezar a caminar
「まだ歩き始めたばかり」 (Mada Aruki Hajimeta Bakari)
8
Lo que necesitamos para vivir
「生きるために大切なこと」 (Ikiru tame ni Taisetsu na Koto)
9
todos podemos llevarnolas bien
「きっと仲良く暮らせる」 (Kitto Nakayoku Kuraseru)
10
Construyamos una casa
「家をつくろう」 (Ie wo Tsukurou)
11
Dulce Melodía
「優しいメロディ」 (Yasashii MERODI)
12
La Casa de Todos
「みんなの家」 (Minna no Ie)
13
No estás solo
「ひとりじゃない」 (Hitori janai)
14
Escuché la voz
「声が聞こえた」 (Koe ga Kikoeta)
15
todo es grande en la zona este
「何もかもが大きな森」 (Nani mo kamo ga Ooki na mori)
16
yo También quiero ir a casa
「僕だって帰りたいんだ」 (Boku Datte Kaeritainda)
17
Un cielo azul en tu Corazón
「心はいつも青空」 (Kokoro wa Itsumo Aozora)
18
¿¡Éstamos en la Zona Este!?
「これが東の森！？」(Kore ga Higashi no Mori)
19
Por favor, cuiden de este chico...
「コノコヲ・・・タノム・・・」 (Kono Ko o... Tanomu...)
20
Adam
「ア・ダ・ム」 (A-DA-MU)
21
Se acerca el invierno
「冬がやって来る」 (Fuyu ga Yattekuru)
22
No quiero decirl adiós
「さよならはいやだ」 (Sayonara wa Iyada)
23
En la luz
「光の中に」 (Hikari no Naka ni )
24
¿Quien eres?
「誰？ 誰なの？」 (Dare? Dare Nano?)
25
Por el futuro
「未来のために」 (Mirai no Tame ni)
26
Respondan por favor
「応答願います」 (Outou Negaimasu)
27
No nos rendiremos
「しぶとい奴ら」 (Shibutoi Yatsura)
28
ES por todo nosotros
「これもみんなのため」 (Kore mo Minna no Tame)
29
Finalmente es mi turno
「ぼくにもやっと・・・」 (Boku ni mo Yatto...)
30
¿Qué debemos hacer?
「どうすればいいの」 (Dou sureba ii no)
31
Se que podemos derrotarlos
「俺達はきっとやれる」 (Oretachi wa Kitto Yareru )
32
Demonos prisa 「急げ！！」 (Isoge!! )
33
Comenzemos a elevarnos
「浮上開始」 (Fujou Kaishi)
34
¡¿Al Continente?!
「大陸へ行く？！」 (Tairiku e Iku?!)
35
No tenemos herremientas suficientes
「十分な材料もないのに」 (Juubun na Zairyou mo Nai noni)
36
Un amigo importante
「とても大事な仲間です」 (Totemo Daijina Nakama Desu)
37
No te quejes
「弱音を吐くな」 (Yowane o Haku na)
38
¡No me rendire
「私、負けないよ」 (Watashi, Makenai yo)
39
El secreto de Luna
「どうしてそんなものが」 (Doushite Sonna Monoga)
40
Finalmente lo logramos
「とうとう着いた」 (Toutou Tsuita)
41
Debemos irnos
「だから行かなくちゃ」 (Dakara ikanakucha)
42
Un poder misterioso
「不思議な力」 (Fushigi na Chikara)
43
Regresaremos Juntos A La Colonia
「一緒にコロニーに帰るんだ」 (Isshoni KORONI ni Kaerunda)
44
Howard me salvó
「ハワードが助けてくれた」 (Hawaado ga Tasukete kureta)
45
¡Papa! ¡Mama!
「お父さん！ お母さん！」 (Otousan! Okaasan!)
46
Los extrañamos
「会いたかった」 (Aitakatta)
47
Comenzemos
「始めるぞ！」 (Hajimeru zo!)
48
No eson ustedes mismos
「あなたはあなたじゃない」 (Anata wa anata ja nai)
49
Por el futuro de este planeta
「このままだとこの星が・・・」 (Kono Mama dato Kono Hoshi ga...)
50
Porque queremos este planeta
「この星が好きだから」 (Kono Hoshi ga Suki Dakara)
51
No moriremos
「死ぬために行くんじゃない」 (Shinu tame ni Ikunjanai)
52
De regreso a casa
「みんなのところへ」 (Minna no Tokoro e)

Lista de Especiales (OVA) [editar]
Fecha de Transmisión
Título en Inglés (Traducción en paréntesis)
Enero, 2004
Mujin Wakusei Survive, Special! (Planet Survival, especial!)
Octubre, 2004
Mujin Wakusei Survive, Ending Special! (Planet Survival, final especial!)
Diciembre, 2004
Mujin Wakusei Survive, Christmas Special! (Planet Survival, especial de Navidad!)

Música [editar]
Opening: Bokura no Message (僕らのメッセージ, "Nuestro Mensaje") por Kiroro.
Ending: Sunny Side Hill ("Colina Soleada") por Round Table feat. NINO.